Saison 4 : Résumé des épisodes 1 à 24

Résumés des épisodes 1 à 24 de la saison 4

Episode 1 - Traque

Pris dans une embuscade alors qu'ils escortaient un prisonnier politique, Martin et Danny tentent d'échapper à la fusillade dont ils sont victimes en fonçant sur l'un des comparse de Dornvald. Mais atteint à l'abdomen, Martin s'effondre. Danny, seul, ne peut pas empêcher l'assassinat d'Adisa Teno par Dornvald qui, une fois son forfait accompli, s'enfuit...


Episode 2 - Un monde dangereux

Ryan Wallace, quinze ans, n'est pas revenu en cours après le déjeûner. Ce brillant lycéen n'a qu'un seul ami, Charlie Lane, un cancre souvent livré à lui-même car son père est mort et sa mère est hôtesse de l'air. L'adolescent est en réalité sous la garde de son aînée Claire qui est secrétaire. Ryan, très traumatisé par le 11-Septembre, cherche à tester la sécurité de son lycée et projette d'y poser une bombe. Vingt heures après sa disparition, Danny et Samantha trouvent le casier de Ryan qui porte une inscription récente ?La fin?. La veille de sa disparition, il avait refusé de prendre son ami Charlie Lane au téléphone. Par ailleurs, l'expert graphologue certifie que c'est Ryan qui a écrit le mot ?fin? sur son casier. L'expert informatique trouve dans l'ordinateur du jeune adolescent un fichier du même nom...


Episode 3 - Renaissance

Une jeune prostituée toxicomane de vingt ans, Dina Kingston, a disparu depuis quarante six heures. C'est son logeur qui signale sa disparition. L'appartement a été visité. Samantha et Martin retrouvent un calepin à moitié brûlé dans l'évier. Les deux agents sont bientôt rejoints par une nouvelle recrue, l'agent Elena Delgado. L'analyse des relevés téléphoniques de la jeune femme révèle qu'un de ses clients, Mr. Wesson, l'a appelée tous les vendredis au cours des six derniers mois, sauf le vendredi précédant sa disparition.


Episode 4 - Le temps perdu

En 1998, l'étudiante Skye Petersen disparaissait. Son professeur de littérature s'était alors accusé de l'avoir tuée et puis s'était rétracté. Depuis, il purge une peine de 25 ans de prison. Mais aucun corps n'a jamais été retrouvé. Aujourd'hui, l'enquête est relancée car le sac à dos de la jeune fille vient d'être amené dans un dépôt-vente. Sur la cassette de vidéo-surveillance du magasin, on distingue une silhouette féminine ressemblant étrangement à celle de Skye...


Episode 5 - Traditions

Cela fait dix heures qu'une jeune femme d'origine coréenne, Wendy Kim, a disparu. Elle remplaçait son frère, Jin, pour la garde de nuit à la caisse de l'épicerie familiale. Les tiroirs sont vides. Tout laisse à penser à un braquage qui aurait mal tourné. Toutefois, un client régulier, Mr O'Donnell, affirme avoir surpris un homme en train de se disputer avec Wendy. Il semblait s'agir d'une querelle d'amoureux.


Episode 6 - Voyage au Mexique

Lucy et James Costas sont partis en week-end pour le Mexique. Inquiète de ne pas avoir de nouvelles de sa fille, la mère de Lucy l'appelle. C'est ainsi qu'elle apprend que son gendre a été enlevé et que ses ravisseurs demandent une rançon. Faisant fi des recommandations de sa fille, elle prévient le FBI. Jack Malone et Danny Taylor se rendent au Mexique. Bien que n'ayant aucune autorité dans son pays, le FBI local accepte qu'ils coopèrent à l'enquête.


Episode 7 - Un dernier combat

Un certain Bill Shields a disparu depuis quelques jours. C'est sa soeur, inquiète de ne plus avoir de nouvelles, qui alerte les agents du FBI. Elle leur explique que son frère est très déprimé depuis la mort de sa fille Lauren. Celle-ci a succombé huit mois plus tôt à une leucémie. Suite à ce tragique événement, il s'est mis en congé de son travail et sa femme l'a quitté. Selon sa soeur, Bill a une nouvelle passion qui lui prend tout son temps. Eléna Delgado découvre bien vite ce dont il s'agit...


Episode 8 - De l'autre côté

Un adolescent de quinze ans, Shawn Hopkins, quitte le domicile familial avec la permission de ses parents en début de soirée. Tard dans la nuit, son père, Larry, se rend compte qu'il n'est toujours pas rentré. Il prévient alors le bureau des personnes disparues. Les parents sont interrogés sur leur vie de famille. Shawn est un jeune garçon heureux. Il est bon élève et semble être apprécié par tout son entourage. Mais l'enquête menée au sein du lycée révèle que Shawn faisait des affaires avec Ricky Jonhson, un petit dealer. Quelques heures plus tard, le vélo du disparu est retrouvé en piteux état...


Episode 9 - Cavalier seul

Cela fait six heures que l'agent Max Cassidy a disparu. Tard dans la nuit, il a été appelé au sujet du meurtre de son coéquipier Jimmy Hagerty. Il a ensuite laissé un message à sa femme, l'agent Ann Cassidy, dans lequel il s'incriminait pour la mort de Jimmy. Jack Malone est un vieil ami du couple. Onze ans plus tôt, il les avait présentés l'un à l'autre. Max et Jimmy travaillaient sur une affaire d'espionnage industriel. Jimmy voulait travailler sous couverture et Max ne le jugeait pas près pour ce type de mission...


Episode 10 - Amnésie

Une jeune femme d'une vingtaine d'années est interpellée par deux policiers en uniforme alors qu'elle errait, hagarde dans la rue. Elle ne se souvient pas de son identité. Elle est conduite à l'asile psychiatrique bien qu'elle ne souffre d'aucun trouble neurologique. La psychiatre qui la soigne, une amie de Sam, demande à celle-ci de faire des recherches sur la jeune amnésique. Les vêtements de l'inconnue indiquent qu'elle vient d'un milieu très favorisé. Par ailleurs, Samantha se rend compte qu'elle possède une bonne culture générale. On retrouve le manteau de la jeune femme plein de sang du groupe B négatif qui ne correspond pas au sien. Or, un homme, Raymond Sallas, a été assassiné de sept coups de couteau la nuit dans le secteur où l'inconnue a été retrouvée. Et son groupe sanguin était B négatif... Parallèlement, Jake connaît quelques soucis avec son père: l'alzheimer de Frank Malone gagne du terrain.


Episode 11 - Sang versé

Un jeune secouriste, Cole Warren, dévoué à son travail, disparaît pendant son service. Cinq heures plus tard, sa disparition est signalée par son collègue. Warren venait d'amener à l'hôpital le membre d'un gang blessé par balle. Sa compagne, interne dans cet hôpital, raconte que quelques jours plus tôt, il était revenu sur sa décision de prendre un appartement en banlieue. Ses relevés de compte indiquent qu'il avait retiré douze mille dollars, deux semaines plus tôt. Le membre de gang blessé est interrogé. Il raconte que lorsque Warren est venu le soigner, un homme s'est approché pour lui planter un couteau. Mais Warren s'est interposé...

Episode 12 - Le Patient X

Un avocat, Don McGraw, signale la disparition de sa fiancée, Gina Hill. Pourtant la jeune femme n'a qu'une heure de retard à leur rendez-vous. Mais ils devaient parler de l'organisation de leur mariage et, en cas d'empêchement professionnel, elle l'aurait prévenu. Il s'inquiète car Gina Hill est psychiatre et s'occupe de patients difficiles.


Episode 13 - Enragée

Une jeune institutrice disparaît après une altercation avec un homme dans une salle de boxe...


Episode 14 - Justice expéditive

Un ancien marine, Andrew Reynolds, a disparu depuis cinquante trois heures. L'homme est dans le fichier des délinquants sexuels car, cinq ans plus tôt, il avait été incarcéré au Japon pour avoir violé une jeune femme, Kimoko Asakawa. De retour aux Etats-Unis depuis quatre mois, il avait été interpellé pour subir une confrontation avec la victime d'un viol...


Episode 15 - Trophées de chasse

Une jeune femme, Leah Robinson, a disparu depuis treize heures. La veille au soir, elle avait eu une altercation avec un homme dans une galerie d'art. Ken, son mari, un agent d'assurance, en est très étonné. Sa femme est une mère de famille sans histoire qui s'occupe de leur fils Pete. Elle est également très impliquée dans la vie de la paroisse et sort très peu en ville.


Episode 16 - La loi du marché

Ethan Heller, cinq ans, est enlevé, devant son domicile alors que sa nounou s'apprêtait à l'accompagner à l'école en voiture. Les parents de l'enfant sont aisés. Le père est le directeur d'un laboratoire pharmaceutique et la mère fait du lobbying pour l'industrie pétrolière. Stéphanie explique à Jake que son couple connaît quelques moments difficiles. Depuis une semaine, son mari, Jim, dort à l'hôtel. Selon elle, cela faisait plusieurs semaines que Jim était très stressé et toute la famille en souffrait, en particulier Ethan. Pendant ce temps, Viviane et Samantha sont à la recherche de Jim, qui reste injoignable depuis qu'il a quitté son bureau.


Episode 17 - Confidences

Une jeune femme de 29 ans, Rachel Gibson, a disparu depuis cinq heures. Rachel est agoraphobe et n'avait pas quitté son appartement depuis deux ans. C'est son rédacteur en chef qui a donné l'alerte. La porte de l'appartement de celle-ci était grande ouverte quand il est venu lui rendre visite. Rachel anime une rubrique sentimentale dans son journal. Pour lever le voile sur sa disparition, il va falloir remonter jusqu'aux causes de sa phobie.


Episode 18 - Addictions

Cela fait deux jours qu'un jeune coursier, Brandon Parker, ne s'est pas présenté à son travail. Quelques jours plus tôt, il avait eu une altercation avec l'un de ses collègues, Zach, qu'il soupçonnait de lui avoir volé son vélo. Zach vient juste d'avoir un accident. Il conduisait le vélo de Brandon. Le portable ainsi que les papiers d'identité de celui-ci sont retrouvés dans ses affaires. Zach avoue avoir subtilisé les affaires du jeune homme mais nie toute implication dans sa disparition.


Episode 19 - Heureux évènement

Une jeune femme, Megan Sullivan, enceinte de huit mois et séropositive, a disparu depuis vingt heures. Peu avant, Megan s'était rendue à l'hôpital en compagnie de son mari, Brian. Hormis sa maladie sa grossesse se déroule dans de bonnes conditions. Brian affirme être parti à Colombus pour affaires. Il raconte que sa femme a appris sa séropositivité un an plus tôt.


Episode 20 - Le refuge

Un jeune homme, Breck Mulligan, a disparu depuis trente-huit heures. Il a été vu pour la dernière fois dans le sud du Bronx à proximité d'un centre de soutien aux femmes où il effectuait un travail d'intérêt général. Breck avait été condamné à trente jours de prison et cinq cents heures de travaux d'intérêt général pour détention de drogue. Sur la vidéo de surveillance du centre on peut le voir, le matin de sa disparition, descendre les escaliers un sac rouge en bandoulière, puis se faire agresser par un homme brun.


Episode 21 - Sous la glace

Kelly McMurphy a disparu depuis trente huit heures. La jeune adolescente de quinze ans pratique le patinage artistique de haut niveau. Le jour de sa disparition elle s'entraînait. La dernière personne à l'avoir vue semble être le gérant de la patinoire, Wade Convington. Dans le passé, l'homme a fait de la prison pour viol.


Episode 22 - Requiem

Une jeune femme signale la disparition de son frère, Ted Jordano, et de ses deux enfants, Nicole et Dylan, après avoir découvert la serrure de la porte d'entrée forcée et le tapis de la salle à manger couvert de sang. Trois mois plus tôt, la mère était décédée d'un lupus. Depuis tout avait été de travers dans la famille...


Episode 23 - Dans la balance

Deux jeunes adolescents de dix sept ans disparaissent le même jour et à peu près au même moment. L'un est un jeune homme noir, Darnell Williams, des quartiers populaires et l'autre est une jeune fille blanche, Emily Grant, des quartiers huppés. Tous deux sont des adolescents sans histoire. Darnell Grant est un passionné d'informatique et suit des études dans un bon collège. Emily fait également des études et suit actuellement un stage dans un musée.


Episode 24 - Des vies qui se croisent

Jack Malone interroge Alan Davis, le petit ami de Jennifer Nichols, une jeune femme qui a disparu depuis la veille. La discussion entre les deux hommes est tendue. Jack le soupçonne d'être à l'origine de sa disparition.